Шум в сердце (1971)

Это весёлая история взросления 14-летнего подростка по имени Лоран Шевалье, выросшего в буржуазной среде Дижона, Франция. Действие разворачивается во Франции середины 1950-х, а не в Америке 1990-х. Поэтому Лорана не затрагивают события, которые безнадёжно подорвали бы самооценку современного американского подростка: он напивается, курит, занимается сексом, мать душит его, отец игнорирует его, священник пытается к нему приставать, он заболевает ревматоидным артритом и так далее. В этом фильме столько скандальных поступков, что хватило бы на сотню телефильмов, и всё же это очень весёлая и, как ни странно, невинная история. Оригинальное название: Le souffle au coeur
Также известен как: Herzflimmern, Murmur of the Heart

Режиссёр: Louis Malle
В ролях: Lea Massari, Benoît Ferreux, Daniel Gélin, Michael Lonsdale, Ave Ninchi, Gila von Weitershausen, Fabien Ferreux, Marc Winocourt, Micheline Bona, Henri Poirier, Liliane Sorval, Corinne Kersten, Eric Walter, François Werner, René Bouloc, Jacqueline Chauvaud, Jacques Gheusi, Yvon Lec, Jean-Pierre Pessoz, Bernadette Robert, Annie Savarin, Jacques Sereys, Éric Burnelli, Nicole Carrière, Michel Charrel, Huguette Faget, Isabelle Kloucowski, Lia Wajntal
Cтудия: Marianne Productions, с переводом